《天文啓蒙》

論外行星 火星 地星外繞日行動之諸星，第一即火星。火星距日四萬一千七百萬裡，自旋轉於本軸線外之時刻，需二十四點鐘復加二刻，是火星之晝夜較我儕地上多半點鐘矣。火星本體直徑不長，較地球直徑止有半。 火星繞日行一周用六百八十六日，我儕地球面一載爲火星之半年，因其所行軌道在地星軌道外，故我儕永不見其有行於地與日中間時，亦不能見如金星、水星常更易其形狀式。惟於本軌道之二處見有變，爲扁圓之狀。如圖，地在戊點火星在甲點、在乙點於旁面即微虧其明分。因其在彼二點，我儕於地面從旁窺火星，能見其暗面數分，故使我儕視之，如每月十五前後二三日，見月有虧其圓滿之形式。 火星行至此面，與日適相對處，地居正中，即謂之衝日，其時距我儕地球最近，僅有一萬四千四百萬裡。此數果由何而知乎？火星距日爲四萬一千七百萬裡，地距日二萬七千三百萬裡，於四萬一千七百萬中去二萬七千三百萬，餘得一萬四千四百萬，即火星是時距地之數則見滿面有光。測驗其形式極便然不能每常一式。火星軌道扁圓式甚多，有數處愈近地軌道，有數處愈遠地軌道。緣此，故火星衝目時去地亦有遠有近，所差極多。近時距地較遠時距地近減一倍，是驗視火星形式，惟於此機最美。其旋轉本軸之軸線與黃道面相交角、二十九度，與地二十三度之交角差無多，火星內之春夏秋冬殆與地亦差無多乎？ 以目向火星詳視見其稍有紅色，與他星不同。以遠鏡窺視見其紅色少減，滿面光潔明亮，而明亮中亦有暗處明處爲山，暗處爲海。火星於衆行星中所不同者，即以由地面視其形式與在火星面視地面形式大畧相似附近火星南北二極處見有白色，即其白色隨時詳視，見其漸及夏時則減小，漸及冬時則增大，如白雪堆積其處，各隨其冬夏令有增大減小式，與地球之南極北極處積雪不化無異，如圖即其式。以力大之遠鏡視火星，見與地面不同。其所以不同者，即地面水居四分，陸地居一分火星面陸地四水居一也。