《舊唐書》

後晉 劉晌等 紀事
德宗貞元三年八月辛巳朔,日蝕。有司奏,准禮請伐鼓於社,不許。太常鄉董晉諫曰:「伐鼓所以責羣陰,助陽德,宜從經義。」竟不報。六年正月戊戌朔,有司奏合蝕不蝕,百僚稱賀。七年六月庚寅朔,有司奏蝕,是夜陰雲不見,百官表賀。八年十一月壬子朔,先是司天監徐承嗣奏:「據曆,合蝕八分,今退蝕三分。准占,君盛明則陰匿面潛退。請書于史。」從之。十年四月癸卯朔,有司奏太陽合虧,巳正後刻蝕之既,未正後五刻復滿。太常奏,準禮上不視朝。其日陰雲不見,百官表賀。十七年五月壬戌蝕。 元和三年七月癸巳蝕。憲宗謂宰臣曰:「昨司天奏太陽虧蝕,皆如其言,何也?又素服救日其儀安在?」李吉甫對曰「日月運行遲速不齊。日凡周天三百六十五度有餘,日行一度,月行十三度有餘,率二十九日半而與日會。又月行有南北九道之異,或進或退,若晦朔之交,又南北同道,即日爲月之所掩,故名薄蝕。雖自然常數可以推步,然日爲陽精,人君之象,若君行有緩有急,即日爲之遲速。稍踰常度,爲月所掩,即陰浸於陽。亦猶人君行或失中,應感所致。故《禮》雲:『男教不修,陽事不得,謫見於天,日爲之蝕。』古者日蝕,則天子素服而修六官之職,月蝕,則後素服而修六宮之職,皆所以懼天戒而自省惕也。人君在民物之上,易爲驕盈,故聖人制禮,務乾恭兢惕,以奉若天道。苟德大備,天人合應,百福斯臻。陛下恭己向明,日慎一日,又顧憂天譴,則聖德益固,升平何遠。伏望長保睿志,以永無疆之休。」上曰:「天人交感,妖祥應德,蓋如卿言。素服救日,自貶之旨也朕雖不德,敢忘兢惕。卿等當匡吾不迨也。【略】 大和八年二月壬午朔。開成二年十二月庚寅朔,當蝕,陰雲不見。 會昌三年二月庚申朔,四年二月甲寅朔,五年七月丙午朔,六年十二月戊辰朔,皆蝕。 武德九年二月二十三日夜,星孛於胃、昴間,凡二十八日,又孛於捲舌。 貞觀八年八月二十三日,星孛于虛、危,歷于玄枵,凡十一日而滅。太宗謂侍臣曰:「是何妖也?」虞世南對曰:「齊景公時,有彗星。晏子對曰:『公穿池畏不深,築臺恐不高,行刑恐不重,是以彗爲誡耳。」景公懼而修德,十六日而星滅。臣聞若德政不修,麟鳳數見,無所補也;苟政教無闕,雖有災愆,何損於時。伏願陛下勿以功高古人而矜大,勿乙太平日久而驕逸,慎終如始,彗何足憂。」帝深嘉之。十三年三月二十二日夜星孛於畢、昴。十五年六月十九日,星孛於太微,犯郎位。七月甲戌滅。 總章元年四月,彗見五車,上避正殿,減膳,令內外五品已上上封事,極言得失。許敬宗曰:「星雖孛而光芒小,此非國眚,不足上勞聖慮,請禦正殿,復常膳。」不從。敬宗又進曰:「星孛於東北,王師問罪,高麗將滅之徵。」帝曰:「我爲萬國主,豈移過於小蕃哉!」二十二日星滅。上元二年十月,彗見於角、亢南,長五尺。三年七月二十一日,彗見東井,指南河、積薪,長三尺餘,漸向東北,光芒益裘,長三丈,掃中台,指文昌,經五十八日而滅。永隆二年九月一日,萬年縣女子劉凝靜,乘白馬,著白衣,男子從者八九十人,入太史局,升令廳牀坐,勘問比有何災異。太史令姚玄辯執之以聞。是夜彗見西方天市中,長五尺,漸小,向東行,出天市,至河鼓右旗,十七日滅。永淳二年三月十八日,彗見五車之北,凡二十五日而滅。 文明元年七月二十二日,西方有彗,長丈餘,凡四十九日滅。 光宅元年九月二十九日,有星如半月,見西方。 景龍元年十月十八日,彗見西方,凡四十三日而滅。二年二月,天狗墜於西南,有聲如雷,野雉皆雊。七月七日,星孛胃、昴之間。三年八月八日,星孛於紫宮。 太極元年七月四日,彗入太微。 開元十八年六月十一日,彗見五車;三十日,星孛於畢、昴。二十六年三月八日,星孛於紫微垣,歷鬥魁,十餘日,陰雲不見。 武德元年六月三日,熒惑犯左執法。八年九月二十二日,熒惑入太微。九年五月,傅奕奏:太白晝見于秦,秦國當有天下。高祖以狀授太宗。及太宗即位,召奕謂曰:「汝前奏事幾累我,然而今後但須悉心盡言,無以前事爲應。」【略】 災異編年 至德後 至德元年三月乙酉,歲、太白、熒惑合于東井。士月辛醜朔,日有食之。十一月壬戌五更,有流星大如鬥,流於東北,長數丈,蛇行屈曲,有碎光迸空。乾元元年四月,熒惑、鎮、太白合於營室。太史南宮沛奏:所合之處戰不勝,大人惡之恐有喪禍。明年冬,郭子儀等九節度之師自潰於相州。五月癸未夜一更三籌,月掩心前星,二更四籌方出。六月癸醜月入南斗魁。二年二月丙辰,月犯心前大星,相去三寸。三年四月丁巳夜五更彗出東方,色白,長四尺,在婁、胃間,疾行向東北角,歷昴、畢、觜、參、井、鬼、柳、軒轅,至太微右執法七寸所凡五十餘日方滅。閏四月辛酉朔妖星見於南方長數丈。是時自四月初大霧大雨,至閏四月未方止。是月,逆賊史思明再陷東都,米價踴貴,鬥至八百文,人相食,殍屍蔽地。上元元年十二月癸未夜,歲掩房星。二年七月癸未朔,日有蝕之,大星皆見。司天秋官正瞿曇譔奏曰:「癸未太陽虧,辰正後六刻起虧,巳正後一刻既,午前一刻復滿。虧於張四度,周之分野。甘德雲,『日從巳至午蝕爲周』,周爲河南,今逆賊史思明據。《乙巳占》曰,『日蝕之下有破國』。」其年九月,制去上元之號,單稱元年,月首去正、二、三之次,以「建」冠之。其年建子月癸巳亥時一鼓二籌後,月掩昴,出其北,兼白暈;畢星有白氣從北來貫昴。司天監韓穎奏曰:「按石申占,『月掩昴,胡王死』。又『月行昴北,天下福」。臣伏以三光垂象,月爲刑殺之徵。二石殲夷,史官常占。畢、昴爲天綱,白氣兵喪,掩其星則大破胡王,行其北則天下有福。巳爲周分,癸主幽、燕,當羯胡竊據之效,是殘寇滅亡之地。」明年,史思明爲其子朝義所殺。十月,雍王收復東都。上元三年正月時去上元之號,今存之以正年。建辰月,肅宗病。是月丙戌,月上有黃白冠連成暈,東井、五諸侯、南北河、輿鬼皆在中。建巳月,以楚州獻定國寶,乃改元寶應,月復以正、二、三爲次。其月,肅宗崩。 代宗即位。其月壬子夜,西北方有赤光見炎赫互天貫紫微漸流於東,彌漫北方,照耀數十裡,久之乃散。辛未夜,江陵見赤光貫北斗,俄僕固懷恩叛。明年十月,吐蕃陷長安,代宗避狄幸陝州。廣德二年五月丁酉朔,日當蝕不蝕,羣臣賀。十二月三日夜,星流如雨,自亥乃曉。永泰元年九月辛卯,太白經天,是月吐蕃逼京畿。二年六月丁未,日重輪,共夜月重輪,是年大水。大曆元年十二月己亥,彗星出匏瓜,長尺餘,犯宦者星。【略】三年正月壬子夜,月掩畢。丁巳巳時,日有黃冠,青赤珥。三月乙巳朔,日有蝕之,自午虧,至後一刻,凡蝕十分之六分半。癸醜夜,太白去天衢八寸。癸酉夜,太白順行,去歲星二尺。七月壬申夜,五星並列東井。占雲:「中國之利。」【略】八年五月庚辰,熒惑入羽林。六月戊辰,流星大如一升器,有尾跡,長三丈,流入太微。七月己卯,太白入東井,留七日而出。庚寅酉時,有氣三道竟天。辛卯,熒惑臨月。乙未,月掩畢中。八月戊午夜,熒惑臨月。其月,朱滔自幽州入朝。【略】九年正月癸醜,熒惑逼諸王星。三月丁未,熒惑入東井。四月乙亥月臨軒轅。丁醜,月入太微。五月己酉,太白逼熒惑。乙未夜太白入軒轅。辛酉,辰星逼軒轅。六月戊寅,月逼天綱。己卯,月掩南斗。庚辰,月入太微。戊子太白臨左執法。七月甲辰月掩房。辛亥月入羽林。壬戌月入輿鬼。八月辛卯,月掩軒轅。九月庚子朱泚自幽州入朝是夜,太白入南斗。甲子,熒惑入氐。十月戊子,木入南斗。十二月戊辰,月入羽林。十年正月,昭義軍亂,逐薛㟧;田承嗣據河北叛。戊申,月逼軒轅。甲寅夜,熒惑、歲星合於南斗,並順行。二月,河陽軍亂,逐常休明。三月,陝州軍亂,逐李國青。【略】十一年閏八月丁酉,太白晝見。其年七月李靈耀以汴州叛,十月,方誅之。十二年正月乙丑夜,月掩軒轅。癸酉夜,月掩心前星。丙子,月入南斗魁中。二月乙未,鎮星入氐。辛亥夜,流星大如桃,尾長十丈,出匏瓜,入太微。三月壬戌,月入太微。戊辰,月逼心星。是月,倖臣元載誅,王縉黜。四月庚寅,月臨左執法。乙未夜,月掩心前星。五月丙辰,月入太微。六月戊戌,月入羽林。七月庚戌,月入南斗。癸醜,熒惑逼司怪。己巳,宰相楊綰卒。乙亥,熒惑順行,入東井。是歲,春夏旱,八月大雨,河南大水平地深五尺。吐蕃入寇至坊州。十月己醜月臨歲星。壬辰月掩昴。乙未,月臨五諸侯。庚子,月臨左執法,遂入太微垣。十一月癸醜,太白臨哭星。乙卯夜,月入羽林。戊辰,月臨左執法。十二月辛巳,鎮星臨關鍵。壬午,月入羽林。十四年五月十一日,代宗崩。 德宗即位。明年改元建中。至四年十月,朱泚亂,車駕幸奉天。貞元四年五月丁卯,月犯歲星。乙亥,熒惑、鎮、歲聚於營室三十餘日。八月辛犯朔,日有蝕之。十年三月乙亥,黃霧四塞,日無光。四月,太白晝見。 元和七年正月辛未,月掩熒惑。六月乙亥,月去南斗魁第四星西北五寸所。八年七月四日夜,月去太微東垣之南首星南一尺所。癸酉夜,月去五諸侯之西第四星南七寸所。十月己醜,熒惑順行,去太微西垣之南首星西北四寸所。九年二月丁酉,月去心大星東北七寸所。四月辛巳,北方有大流星,跡尾長五丈,光芒照地,至右攝提南三尺所。九月己醜,月掩軒轅。十二年正月戊子,彗出畢南,長二尺餘,指西南,凡三日,近參旗沒。十三年正月乙未,歲星退行近太微西垣之南第一星。八月己未,月近南斗魁。壬戌,太白順行,近太微。十四年正月己醜,月近東井北轅星。癸卯夜,月近南斗魁星。五月庚寅,月犯心前大星西南一尺所。十五年正月二十七日,憲宗崩。 穆宗即位。七月庚申,熒惑退行,入羽林。癸亥夜,大星出勾陳,南流至婁北滅。八月己卯,月掩牽牛。長慶元年正月丙午,月掩鉞星:二更後,月去東井南轅第一星南七寸。丙辰,南方大流星色赤,尾有跡長三丈光明燭地,出狼星北二尺所,東北流至七星三尺所滅。己未夜,星孛於翼。丁卯夜,星孛在辰上,去太微西垣南第一星七寸所。二月八日夜,太白犯昴東南五寸所。丁亥夜,月犯歲星南六寸所,在尾十三度。三月庚戌,太白犯五車東南七寸所。七月壬寅,月掩房次相星。乙丑夜,東方大流星,色黃,有尾跡,長六七丈,光明燭地,出參西北,向西流,至羽林東北滅。其月幽州軍亂,囚其帥張弘靖,立朱克融。其月二十八日,鎮州軍亂殺其帥田弘正、王廷湊。元和末河北三鎮皆以疆土歸朝廷;至是幽、鎮俱失。俄而史憲誠以魏州叛,三鎮復爲盜據,連兵不息。八月辛巳夜,東北有大星自雲中出流,白光照地,前後長丈二尺五寸,西北入蜀滅;太白在軒轅左角西北一尺所。是月壬辰夜,太白去太微垣南第一星一尺所。九月戊戌夜,太白順行入太微,去左執法星西北一尺所。乙巳夜,去左執法二寸所。辛亥,月去天關西北八寸。二年正月戊甲,魏帥田布伏劍死,史憲誠據郡叛。【略】 敬宗即位。二月癸卯,太白犯東井,近北轅。三月甲子,熒惑犯鎮星。壬申,太白犯東井,近北轅。四月十七日,染院作人張韶於柴草車中載兵器,犯銀臺門共三十七人,入大內,對食於清思殿;其日禁兵誅之。【略】寶曆元年七月乙酉,月犯西鹹,去八寸所。甲子夜,月掩畢。閏七月癸巳夜,月去心,距九寸。庚子,流星去北極,至南斗柄滅。八月乙卯,太白犯房,相去九寸。九月癸未,太白犯南斗。丙戌,月犯畢。甲午,月犯太微左執法。十月辛卯,月犯天囷相去七寸。癸亥,太白臨哭星,相去九寸。十一月庚辰,鎮星犯東井,相去七寸。癸未夜,月去東井六寸。戊戌,西南大流星出羽林,入濁。十二月戊申夜,月犯畢。乙酉夜,西北方有霧起,須臾徧天。霧上有赤氣,其色或深或淺,久而方散。二年正月甲戌夜,北方大流星長五丈餘,出紫微,過軫滅。甲申,月犯右執法,相去五寸。二月丙午夜,月犯畢。三月己巳,流星出河鼓,東過天市,入濁滅。四月甲子夜,西方大流星辰三丈,穿天市垣,至房星滅。其月十七日,白虹貫日連環,至午方滅。五月甲戌,月去太微八寸所。癸巳,西北方大流星長三丈,光明照地,入天市垣中滅。甲午五更,熒惑犯昴。六月庚申,太白犯昴。七月壬申,流星長二丈,出鬥北,入濁滅。其夜,月初入,巳上有流星向南滅。其夜,辰犯畢。八月丙申夜北方大流星長四丈餘,出王良,流至北斗柄滅。甲辰夜,太白去太微八寸所。丁未夜,熒惑近鎮星西北。丁醜,熒惑去輿鬼七寸。十二月八日夜,敬宗爲內官劉克明所弒,立絳王。樞密使王守澄等弒絳王,立文宗。 大和元年九月戊寅,月掩東井南轅星。四年四月辛酉夜四更五籌後,月掩南斗第二星。十一月辛未朔,熒惑犯右執法西北五寸五年二月宰相宋申錫、漳王被誣得罪。八年二月朔日有蝕之。【略】庚申右軍中尉王守澄,宣召鄭注對於浴殿門。是夜,彗星出東方,長三尺,芒耀甚猛。十二月丙戌夜,月掩昴。九年三月乙卯,京師地震。四月辛醜,大風震雷,拔殿前古樹。六月庚寅夜,月掩歲星。丁酉夜一更至四更,流星縱橫旁午,約二十餘處,多近天漢。其年十一月,李訓謀弒內官,事敗,中尉仇士良弒王涯、鄭注、李訓等十七家,朝臣多有貶逐。開成元年正月甲辰,太白掩西建第一星。其月十五日,日有蝕之。【略】三月甲子朔,其夜,彗長五丈,岐分兩尾,其一指氐,其一掩房,在鬥十度。丙寅夜,彗長六丈,尾無岐,北指,在亢七度。文宗召司天監朱子容問星變之由,子容曰:「彗主兵旱,或破四夷,古之占晝也。然天道懸遠,唯陛下修政以抗之。」乃敕尚食,今後每日禦食料分爲十日。其夜彗長五丈,闊五尺,卻西北行,東指。戊辰夜,彗長八丈有餘,西北行,東指,在張十四度。詔天下放繫囚,撤樂減膳,避正殿;先是,羣臣拜章上徽號,宜並停。癸未夜,彗長三尺,出軒轅之右,東指在張七度。六月河陽軍亂逐李詠。是歲夏蝗大旱。八月丁酉彗出虛、危之問。十月,地南北震。【略】四年正月丁巳,熒惑、太白、辰聚於南斗。癸酉,彗出於西方,在室十四度。閏月二十三日,又見於捲舌北,凡三十三日,至二十六日夜滅。二月二十六日,自夜四更至五更,四方中央流星大小二百餘,並西流,有尾跡,長二丈。三月乙酉夜,月掩東井第三星。是歲,夏大旱,禱祈無應,文宗憂形於色。宰臣進曰:「星官言天時常爾,乞不過勞聖慮。」帝改容言曰:「朕爲人主無德庇人,比年災旱星文謫見。若三日內不雨朕當退歸南內卿等自選賢明之君以安天下。」宰相楊嗣復等嗚咽流涕不已。七月辛醜,月犯熒惑,河南大水。八月辛未,流星出羽林,有尾跡,長十丈,有聲如雷。十月辛酉,長入南斗魁。五年正月,文宗崩。