和碩莊親王臣允祿等謹奏,爲遵旨增修《靈臺儀象志》恒星經緯度表告成,恭呈禦覽仰祈聖鑒事。乾隆九年十一月內欽天監監正戴進賢等奏請增修《靈臺儀象志》一摺臣允祿等遵旨議覆係伊衙門應辦之事應如所請令其精詳修纂完竣進呈等因奉旨:依議仍著莊親王鄂爾泰、張照兼管,欽此。臣等謹查漢以前星官名數今無全書。《晉志》載吳太史令陳卓,總巫咸、甘、石三家星官著於圖録凡二百八十三官、一千四百六十四星,今亦不見原本。隋丹元子《步天歌》與陳卓數合後之言星官者皆以《步天歌》爲準。康熙十三年監臣南懷仁修《儀象志》星名與古同者總二百六十一官一千二百一十星比《步天歌》少二十二官、二百五十四星。又於有名常數之外增五百一十六星又多近南極星二十三官一百五十星。監臣戴進賢等據西洋新測星度累加測騐《儀象志》尚多未合。又星之次第多不順序臣何國宗恭奉聖訓宜加釐正臣劉松齡、臣鮑友管率同監員明安圖等詳加測算著之於圖臣允祿等復公同考定總計星名與古同者二百七十七官一千三百一十九星比舊《儀象志》多十六官一百零九星與《步天歌》爲近。其中次第顛倒淩躐臣等順序改正者一百五官四百四十五星其尤彰明較著者二十八宿次舍。自古皆觜宿在前參宿在後其以何星作距星史無明文。《儀象志》以參宿中三星之西星作距星則觜宿在後參宿在前。今依次順序以參宿中三星之東一星作距星則觜前參後與古合亦經順序改正。又於有名常數之外增一千六百一十四星按其次序分注方位以備稽考。又近南極星二十三官一百五十星中國所不見悉仍西測之舊。共計恒星三百官三千零八十三星,編爲總紀一卷黃道經緯度表、赤道經緯度表各十二卷,月五星相距恒星經緯度表一卷天漢黃赤經緯度表四卷共成書三十卷。書內星圖體制微小謹另繪大圖一併恭呈禦覽伏乞皇上訓定,欽賜嘉名,禦製序文,冠於卷端交武英殿刊刻,以垂永久。所有襄事諸臣職名應否載入另摺開列請旨爲此謹奏。乾隆十七年十一月二十二日具奏奉旨知道了書名用「儀象考成」,職名準開載,新測恒星並增星圖象,著照乾清宮陳設天球式樣製造二分進呈,欽此。
《〈儀象考成〉修成奏議》
清 允祿等 著録
《〈儀象考成〉修成奏議》 允祿等 清 清 C2天學家總部 著録