《〈疇人傳四編〉序》

儀徵阮文達公譔《疇人傳》四十六卷，起自黃帝之世迄我國朝得二百四十三人各爲列傳附西洋三十七人。甘泉羅明經士琳譔《續疇人傳》六卷以補前傳所未收者補遺十三人附見五人續補二十人附見七人。俾推步者不至數典忘祖論者稱爲算學功臣。近今錢塘諸大令可寶又從而續之爲《疇人傳三編》七卷續補遺二十九人附見二十二人後續補三十一人附見二十五人附記又二人後附録名媛三人西洋十一人附見四人附記東洋一人。但諸大令三編所續止列國朝未及前代。鍾駿督兒子伯瑛、仲瑛、叔瑛、季瑛習算之餘，不揣蒙昧，輯所聞見，筆之於書。其間作輟無常六閲寒暑纂録僅得蕆事命伯瑛助輯成編而仲瑛等與校讐焉。倣阮羅、諸三書體例共爲書十一卷附一卷得後續補遺二百四十七人附見二十八人西洋九十九人附見五十四人後附録歷代名媛三人附見一人，西洋名媛一人附見三人亦名曰《疇人傳四編》。其中採輯論斷未盡允協者有之。管蠡之見雖不敢爲文達諸公續而薈萃簡編網羅散失亦妄備一時稽考雲爾。時光緒戊戌仲夏，澧州黃鍾駿述。