《〈躔離引蒙〉序》

南匯賈先生精於推步之學，故以步緯自名。同治中，餘在上海製造局與先生共事多年然未遑以學業相質也。逮餘至格致書院始以所刻《行素軒算稿》就正於先生。先生喜謂余曰「今古開方之術當以筆談中寫法爲最善。」蓋先生於天元代數未嘗不精特以其無裨於日用故好之不篤耳。光緒壬辰餘在兩湖書院先生以所著《躔離引蒙》寄贈並囑餘序其端。余承先生之命其奚敢辭？然余於天文素未之習烏足以序先生之書？既而恍然曰「餘之不習天文先生所素知也。知其不習而索序焉先生之心蓋以爲苟讀此書，雖不習者亦無異乎素習也。」乃取先生之書閲之，開卷十餘葉，從緣起、例言以至日躔、月離二法而演算檢表之法備焉。其後百餘葉皆先生手推之表也。嘻以先生之善算乃欲使天下之人均可無須多算。是一人獨任其勞而人皆得享其逸也。有先生之書雖粗通比例者亦可依法而得躔離之次則餘之不習天文者從此亦可以步天矣。先生引蒙之力其偉矣哉。光緒十有八年七月既望，金匱華蘅芳序。