天文之學,崇興於法國,素爲世所深悉。溯康熙年間,法人南懷仁等來華,在京製造靈臺儀象,固已載在典策矣。論法京之觀象臺,除倫敦星臺外,可稱泰西第一。餘每以未能往視爲憾。今茲稅駕法京,欲趁天氣晴霽,瞻仰宏規。因函致總管臺務大臣,旋得覆音,訂期前往。其臺外觀如石建大房,高五層,每層置大小遠鏡及各種觀察測量機器。頂爲平臺,墁以巨石,取其穩固,恐墻基稍有分毫移走,以致臺面失平。乃先掘地九丈,下遇磐石之處爲基。若非地震,決不能搖動也。臺上羅列遠鏡,儼如大礟。統計所需之費,不下百餘萬金。而法之不惜此重資者,實以能興天文而爲榮也。余至適值申初,日光明耀,以大遠鏡觀天,列宿無不顯於目前。筒長而中黑,一如夤夜,宛然坐井以孰天也。不但土、木、天王、海王各行星之月畢露,即觀定星,亦每以一星麗化爲二,或化爲數星焉。海王星□行□之□□旨自道光年間始知,由法京星臺測而得之。其星臺學士黎斐略偶見天王星微移,因悟其外必有大星相攝。因無最大遠鏡,目不能睹,於是推算所在之處,函致伯林布京、倫敦各星臺請代爲觀察。乃按所言方向、時刻,以大遠鏡窺之,果能看出。此因已見而推於未見者之奇也。考自古振興天文,蓋欲授民以時,使知作息。今諸國各設星臺要皆注意於船政。緣天文不精,未諳星度則航海無所準繩。是以天文一事不惟涉於農務,且有關於通商也。
《西學考略》
清 丁韙良 論説
《西學考略》 丁韙良 清 清 E1觀測儀器總部 論説