《不得已》

第四，不敢受職之畏疏：本年五月二十九日，臣隨滿漢諸監臣上觀象臺考驗儀器，見湯若望之西洋日晷斜安八分。臣即言曰：去年十二月初一日日食，用此斜晷以測時刻，曆科博士何雒書、馬惟龍安得不輸天文科博士李光宏？應曰：去年日食不在西洋日晷上測。臣問在河處測，答曰：是在簡儀上測。臣指簡儀問光宏曰：簡儀是子在北午在南，乃夜用之以測星者，豈可用以測日之時刻？光宏答曰：二百年來俱是如此測。臣曰：二百年來既用簡儀上測星之赤道，何故於簡儀下之平盤又立一子南午北之日晷，諸臣看曰：此是測時刻之日晷。臣曰：放著子南午北之日晷不用豈有以簡儀夜測星之赤道而測日時刻之理？二百年來之臺官其不通不至此也？光宏猶曰：此是倒沖測法。臣曰：依你説夜時刻可倒沖日時刻，獨不思小寒節太陽在赤道外二十一度，不曾躔入赤道，如何十二月之太陽照得上？此話只好替湯若望欺欽差院部大臣，如何欺得我？你不是欺欽差，你是欺皇上。我明日奏過朝廷，請官與你測驗，便見誰是誰非。光宏語塞，始曰要求指教，復與簡儀平水槽中注水，見簡儀斜側五分。夫儀既不正，即測天度星辰盡皆不準，何況用之以測太陽？如此情形率與邪教朋比爲姦，以欺天下，臣安能與之同衙門共事皇上哉？此臣之所以深畏而不敢受職者四也。伏乞皇上鑒察。