《清經世文續編》

時差 推算所得曰平時，通書表數俱按平時算定，如鐘表之走平分時也，中國又名實時。日晷所測曰真時。中國又名用時。蓋時刻並宗赤道原係平分黃道與赤道斜交在赤道則度有闊狹。日行黃道又有冬盈夏縮之異。緣此兩端故生時差即平時與真時之較也。兩數相減日較其數列如表，加減於平時即得真時也。 鐘表宜開平時説 西書雲，一晝夜地球自轉一周則宗北極，一歲中地球繞日一周則宗黃極，兩極相距二十三度二十七分。、西率尚有二十餘秒零數，且每年有行分如歲差然。蓋日晷測時皆依繞日之軌而出，故與赤道自轉之率有異。細較之且逐日不同，用度時表候之。表之極準者行船用以較偏度，故又名行船表。二十四時中即一晝夜甚有差至半分者，故設時差加減也。 然則鐘表但能走平分，與赤道同率，如太陽之盈縮，黃赤道之升度差不與焉。故必開準平時，按號加減時差以求合於日晷，測量之要事也。 如先測得日晷午正，求鐘表平時則將時差號反用，加者減之，減者加之以加減十二點即得平時。